Debido a los continuos problemas originados por la incomprension de algunos terminos chileno-español es que he decidido poner mi granito de arena a fin de ir eliminando la barrera idiomatica entre chilenos y españoles, se incluyen algunos terminos españoles para los cuales creo encontrar un similar chileno, agradecere a los lectores y lectoras ayudar a completar este humilde diccionario con el fin de no cometer errores posteriores en la comunicacion verbal entre nuestros pares..... creo que me quedo muy acartonao pero el breva que asi lo cranee se queda con la dadu no mas. A saber :
ABOGADO: político en su etapa larval.
ABSTEMIO: dícese del masoquista que no tiene la suficiente fuerza de voluntad como para dejar de castigarse.
ALIANZA: en política internacional, pacto entre dos ladrones, cada uno ha metido tanto la mano en el bolsillo del otro que deciden juntarse para robarle a un tercero.
ARQUITECTO : Dicese de un tipo que no fue lo suficientemente macho para ser ingeniero; ni lo suficientemente puto para ser decorador.
AMIGO: Dicese de la persona del sexo opuesto que tiene "ese no se qué" que elimina toda intención de querer acostarse con El o Ella.
AMOR: Palabra de cuatro letras, dos vocales, dos consonantes y dos idiotas. Enfermedad que generalmente termina al contraer matrimonio.
AMOR A PRIMERA VISTA: LLamase a lo que ocurre cuando se encuentran dos personas poco quisquillosas y excepcionalmente calientes.
AMOR A PRIMERA VISTA: LLamase a lo que ocurre cuando se encuentran dos personas poco quisquillosas y excepcionalmente calientes.
AMANESIA: lo que le permite a una mujer que ha parido volver a hacer el amor. Lo que le permite al hombre volver a beber despues que ha prometido no volver a hacerlo.
ANCIANO: Es aquel que cuando joven solía tener cuatro miembros flexibles y uno rígido, y ahora tiene cuatro rígidos y uno flexible
ANONIMO : Autor de los innumerables poemas escritos en las paredes de los baños.
BAILAR: Es la frustración vertical de un deseo horizontal.
BOY SCOUT: Un niño vestido de hueón, comandado por un hueón vestido de niño.
BUSTO: estatua de un hombre sin manos, o parte de las mujeres donde están las manos del hombre.
BOY SCOUT: Un niño vestido de hueón, comandado por un hueón vestido de niño.
BUSTO: estatua de un hombre sin manos, o parte de las mujeres donde están las manos del hombre.
CONFIANZA: Vía libre que se le da a una persona para que cometa una serie de estupideces.
COMISION: Es una reunión de personas importantes que, solas, no pueden hacer nada mientras que juntas deciden que nada se puede hacer.
CURA: Persona al que todos llaman padre menos sus hijos, que lo llaman tío
DESILUSIÓN: Cuando el bonito trasero que pasa no coincide con la espantosa cara que se dió vuelta.
DESILUSIÓN: Cuando el bonito trasero que pasa no coincide con la espantosa cara que se dió vuelta.
DOLOR DE CABEZA : Anticonceptivo más usado por la mujer de estos tiempos.
EXAMEN ORAL : Prueba para conseguir una beca en la Casa Blanca.
FACIL : Dícese de la mujer que tiene la moral sexual de un hombre.
FÍSICO CUÁNTICO: Es un hombre ciego en un cuarto oscuro, buscando un gato negro que no esta allí.
FÍSICO CUÁNTICO: Es un hombre ciego en un cuarto oscuro, buscando un gato negro que no esta allí.
FÚTBOL: Es con lo que toda mujer se casa sin saberlo.
INDIFERENCIA: Actitud que adopta una mujer hacia un hombre que no le interesa, que es interpretada por el hombre como "se está haciendo la difícil" y cuando es al reves la mujer piensa ¨Es gay¨.
HEROE : Individuo que, a diferencia del resto, no pudo salir corriendo.
INDIFERENCIA: Actitud que adopta una mujer hacia un hombre que no le interesa, que es interpretada por el hombre como "se está haciendo la difícil" y cuando es al reves la mujer piensa ¨Es gay¨.
HEROE : Individuo que, a diferencia del resto, no pudo salir corriendo.
HIJA DE PUTA : Dicese de la mujer que se acuesta con todos menos contigo.
HOMBRE : Ser masculino que durante sus primeros nueve meses de vida quiere salir de un lugar al que intenta entrar el resto de su vida.
INFLACIÓN: Es tener que vivir pagando los precios del año próximo con el sueldo del año pasado.
INTELECTUAL : Individuo capaz de pensar por más de dos horas en algo que no sea sexo.
JEFE: Termino con el cual un hombre aparenta trabajar presentando el trabajo de otros.
GILIPOLLAS : Dicese de aquella persona un tanto lenta en sus acciones y pensamientos, su similar en chile seria hueón, aunque este termino requiere de un analisis mas profundo.
GINECOLOGO : Profesional que trabaja donde otros se divierten.
LENGUA : Organo sexual que algunos degenerados usan para hablar.
MODESTIA: Reconocer que uno no es perfecto, pero sin decírselo a nadie.
MOLESTO: Persona que habla cuando uno desearía que escuchase.
MOLESTO: Persona que habla cuando uno desearía que escuchase.
MUJER : Conjunto de curvas capaz de poner recta la unica curva del hombre.
NINFOMANA: Termino con el cual un hombre define a una mujer que desea tener sexo más a menudo que él.
SUPERMODELOS: Evidencia de que todas las demas estan mal hechas.
STATUS: Es comprar una cosa que uno no quiere con un dinero que uno no posee, para mostrarnos a quien no nos gusta como una persona que no somos. Llamase tambien un motel en arica donde las tres horas te cuestan $6.000 y sirven un whisky de quinta..... por lo que me han contao.
NINFOMANA: Termino con el cual un hombre define a una mujer que desea tener sexo más a menudo que él.
SUPERMODELOS: Evidencia de que todas las demas estan mal hechas.
STATUS: Es comprar una cosa que uno no quiere con un dinero que uno no posee, para mostrarnos a quien no nos gusta como una persona que no somos. Llamase tambien un motel en arica donde las tres horas te cuestan $6.000 y sirven un whisky de quinta..... por lo que me han contao.
TRABAJO EN EQUIPO: Posibilidad de echarle la culpa a otros.
UROLOGO :Especialista que te mira el pene con desprecio, te lo agarra con asco y te cobra como si te lo hubiera chupado.
UROLOGO :Especialista que te mira el pene con desprecio, te lo agarra con asco y te cobra como si te lo hubiera chupado.
El presente documento sera actualizado segun sus propios aportes, Gracias.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario